- woher
- Adv. fragend und in Relativsätzen: where (...) from; woher wissen Sie das? how do you know that?; geh dahin, woher du gekommen bist go back to where you came from; jemanden nach dem Woher und Wohin fragen geh. ask s.o. about his (oder her) past experience and future plans; (ach) woher denn! umg. nonsense!* * *where from; whence* * *wo|her [vo'heːɐ]adv1) interrog where ... from
wohér weißt du das? — how do you (come to) know that?
wohér kommt es eigentlich, dass ... — how is it that ...?, how come ... (inf)
ach wohér! (dial inf) — nonsense!
2) rel from which, where ... from* * *(from what place or circumstance (?); from where (?).) whence* * *wo·her[voˈhe:ɐ̯]adv1. interrog (von wo) where ... from?\woher sie diese Informationen wohl hat? I wonder where she got this information [from]?2. rel (aus welcher) from ... which, where ... fromwir müssen dahin zurück, \woher wir gekommen sind we must go back the way we came3.▶ ach \woher! DIAL (fam) nonsense!* * *Adverb1) (interrogativ) where ... fromwoher weißt du das? — how do you know that?
woher kennst du ihn? — where do you know him from?
[ach] woher denn!, ach woher! — (ugs.) good heavens, no!; not at all!
2) (relativisch) where ... from* * *woher adv fragend und in Relativsätzen: where (…) from;woher wissen Sie das? how do you know that?;geh dahin, woher du gekommen bist go back to where you came from;jemanden nach dem Woher und Wohin fragen geh ask sb about his (oder her) past experience and future plans;(ach) woher denn! umg nonsense!* * *Adverb1) (interrogativ) where ... fromwoher weißt du das? — how do you know that?
woher kennst du ihn? — where do you know him from?
[ach] woher denn!, ach woher! — (ugs.) good heavens, no!; not at all!
2) (relativisch) where ... from* * *adv.whence adv.wherefrom adv. präp.from where expr.
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.